- Correction du problème suivant : au lieu de s'amenuir progressivement, certains effets sonores s'arrêtaient de manière prématurée, ce qui provoquait des bruits secs et saccadés.
[DÉPLACEMENTS]
- La limite de vitesse de déplacement lors des sautillements (« bunny hopping ») a été rétablie. Pour la désactiver, réglez « sv_enablebunnyhopping » sur 1.
- Correction du problème suivant : après réapparition, il arrivait quelquefois que la hauteur de la caméra ne soit pas la bonne.
Nuke
- Correction du problème suivant : les ombres clignotaient dans la salle des distributeurs automatiques.